在近日接受denfaminicogame的采访中，Sonic Team 负责人饭冢隆表示，一直以来，索尼克游戏在欧美地区的销量比较好，但世嘉希望通过《索尼克 未知边境》吸引日本的新玩家，以扭转在当地的局面，为此他们为日版重写了台词，并在对话语气上更加忧郁。

　　本作总监岸本守央也表明：“有必要为日版优化写作《索尼克未知边境》日版台词，所以我为日版重写了所有台词，当然故事内容并没有变化，我只是重写了对话”。在日本本土的宣传中《未知边境》也更加阴沉，而不是在西方地区看到的动感十足的预告片，日版宣传中更多关注的是索尼克在寻找朋友时的孤独将全部重写：为吸引日本玩家。

　　《索尼克 未知边境》将于11月8日发售，登陆PS45、XSXS、Xbox One、Switch与PC平台。目前已开启预购，steam国区标准版售价229元，豪华版299元。