《终南望余雪》中的“浮”的意思：漂，跟“沉”相对。
“浮”出自原句：“积雪浮云端”。本句在诗中是借雪似乎漂在云端来形容山峰之高。
附原诗、译文及简析
1、原诗：
终南望余雪
唐代 祖咏
终南阴岭秀，积雪浮云端。
林表明霁色，城中增暮寒。
2、译文：
终南山的北面，山色多么秀美；
峰顶上的积雪，似乎浮在云端。
雨雪晴后，树林表面一片明亮；
暮色渐生，城中觉得更冷更寒。
3、简析：
据《唐纪事》卷二十记载，这是作者在长安的应试诗。诗写遥望积雪，顿觉雪霁之后，暮寒骤增；景色虽好，不知多少寒士受冻。咏物寄情，意在言外；清新明朗，朴实俏丽。
飘浮
白云好像盛着积雪
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除!
QQ：24596024