求ali project《赤と黑》歌词+翻译。

赤と黒
红色和黑色
作词：宝野アリカ／作曲：片仓三起也／编曲：片仓三起也
作词:宝野大量/作曲:片仓三起也/编曲:片仓三起也。
歌：ALI PROJECT
歌:ali project
眠れる狮子は目覚め　见果てぬ梦を追う
沉睡的狮子觉醒看见尽头的梦想,
眠らぬ街は永久に　未来（あす）なき明日を追う
不睡觉,永远是未来讨伐的明天,
私はひとりで　瞳ひらく夜
——眼睛闪着夜
闇の奥でいつまでも
黑暗的尽头,在你
くれないゆれる残り火のように
没有动摇残り火一样
铠まとう心にも
心中都充满铠甲
くすぶった想いは消えず
烧焦的想法也不会消失
ああ　すべてを燃やすほど
甚至焚烧所有啊!
情热の炎のなか
热情的火焰中
生きていたいと
想活着
眠れる狮子は目覚め　见果てぬ梦を追う
沉睡的狮子觉醒看见尽头的梦想,
行くべき道がどこへ　つづいていたとしても
对任何走的路也写着:
いつかあなたに　たどりつける
总有一天你息息相关,
群れなす羊たちの　见上げる远い空
群茄子的羔羊抬眼遥远的天空
はかない幸せより　もっと大事なものを
渺茫多于幸福感更重要
この手につかむと　信じているから
这只手抓住他相信
革のコートに隠し持つ
站在赛场上的隠し持つ
弱さを彩るための刃
不能面对软弱的刀刃glitter”
あなたの腕に抱かれて
你的怀中
こぼす涙で溶かしたい
想着泪水自言自语地
ああ　命に代えてまで
到生命的啊!
守りたいものを人は
我的东西的人
まだ持っているの
还拥有
天には神はおらず　地上は荒れ狂う
天没有神吓坏了地面上的狂风大浪。
めくるめく欲望の　王に仕えし民は
让人飘飘欲仙欲望的王,百姓们则。
虚无をかかえて　通り过ぎる
按照抱着虚无过
汚れぬ心の中　あなたを想っている
污染的心中中想念着你
汚れたこの世界で　出会える爱はきっと
脏乎乎的,在这个世界里相会的爱是一定会
他の何よりも　ひかりかがやくだろう
首先光浸在水中吧
眠れる狮子は目覚め　见果てぬ梦を追う
沉睡的狮子觉醒看见尽头的梦想,
行くべき道がどこへ　つづいていたとしても
对任何走的路也写着:
いつかあなたに　たどりつける
总有一天你息息相关,
群れなす羊たちの　见上げる远い空
群茄子的羔羊抬眼遥远的天空
はかない幸せより　もっと大事なものを
渺茫多于幸福感更重要
この手につかむと　信じている
这只手抓起来,所以我相信
眠れる狮子は目覚め　见果てぬ梦を追う
沉睡的狮子觉醒看见尽头的梦想,
眠らぬ街は永久に　未来（あす）なき明日を追う
不睡觉,永远是未来讨伐的明天,
今日もひとり　瞳とじて
今天又有一个眼神加入
汚れぬ心の中　あなたを想っている
污染的心中中想念着你
汚れたこの世界に　生まれる爱はきっと
脏兮兮的这个世界产生的爱一定会
他の何よりも　ひかりかがやくだろう
首先光浸在水中吧

歌词给你 翻译不能 见谅 求高手
[ti:赤と黑]
[ar:ALI PROJECT]
[al:]
[by:]

[00:00.09]赤と黒
[00:01.67]作词：宝野アリカ／作曲：片仓三起也／编曲：片仓三起也
[00:06.94]歌：ALI PROJECT
[00:09.86]
[00:12.03]眠れる狮子は目覚め　见果てぬ梦を追う
[00:15.94]眠らぬ街は永久に　未来（あす）なき明日を追う
[00:19.57]私はひとりで　瞳ひらく夜
[00:29.77]
[00:34.46]闇の奥でいつまでも
[00:38.18]くれないゆれる残り火のように
[00:41.97]铠まとう心にも
[00:45.72]くすぶった想いは消えず
[00:49.20]
[00:49.59]ああ　すべてを燃やすほど
[00:56.64]情热の炎のなか
[01:02.46]生きていたいと
[01:07.91]
[01:08.23]眠れる狮子は目覚め　见果てぬ梦を追う
[01:11.98]行くべき道がどこへ　つづいていたとしても
[01:15.94]いつかあなたに　たどりつける
[01:23.15]
[01:23.38]群れなす羊たちの　见上げる远い空
[01:27.01]はかない幸せより　もっと大事なものを
[01:30.80]この手につかむと　信じているから
[01:41.18]
[01:45.76]革のコートに隠し持つ
[01:49.44]弱さを彩るための刃
[01:53.24]あなたの腕に抱かれて
[01:56.89]こぼす涙で溶かしたい
[02:00.59]
[02:00.91]ああ　命に代えてまで
[02:08.06]守りたいものを人は
[02:13.65]まだ持っているの
[02:19.16]
[02:19.49]天には神はおらず　地上は荒れ狂う
[02:23.29]めくるめく欲望の　王に仕えし民は
[02:27.12]虚无をかかえて　通り过ぎる
[02:34.25]
[02:34.60]汚れぬ心の中　あなたを想っている
[02:38.21]汚れたこの世界で　出会える爱はきっと
[02:42.09]他の何よりも　ひかりかがやくだろう
[02:52.37]
[03:19.41]眠れる狮子は目覚め　见果てぬ梦を追う
[03:23.22]行くべき道がどこへ　つづいていたとしても
[03:27.07]いつかあなたに　たどりつける
[03:34.29]
[03:34.58]群れなす羊たちの　见上げる远い空
[03:38.26]はかない幸せより　もっと大事なものを
[03:42.08]この手につかむと　信じている
[03:49.18]
[03:49.48]眠れる狮子は目覚め　见果てぬ梦を追う
[03:53.26]眠らぬ街は永久に　未来（あす）なき明日を追う
[03:57.04]今日もひとり　瞳とじて
[04:04.50]汚れぬ心の中　あなたを想っている
[04:08.28]汚れたこの世界に　生まれる爱はきっと
[04:12.04]他の何よりも　ひかりかがやくだろう
[04:23.76]

眠（ねむ）れる狮子（しし）は目覚（めざ）め　
见果（みは）てぬ梦（ゆめ）を追（お）う
眠（ねむ）らぬ街（まち）は永久（とわ）に　
未来（あす）なき明日（あす）を追（お）う
私（わたし）はひとりで　
瞳（ひとみ）ひらく夜（よる）

暗（やみ）の奥（おく）でいつまでも
红（くれない）ゆれる残（のこ）り火（び）のように
铠（よろい）まとう心（こころ）にも
くすぶった想（おも）いは消（き）えず
ああ　すべてを燃（も）やすほど
情热（じょうねつ）の炎（ほのお）のなか生（い）きていたいと

眠（ねむ）れる狮子（しし）は目覚（めざ）め　
见果（みは）てぬ梦（ゆめ）を追（お）う
行（ゆ）くべき道（みち）がどこへ　
続（つづ）いていたとしてもいつかあなたに　
たどりつける

群（む）れなす羊（ひつじ）たちの　
见上（みあ）げる远（とお）い空（そら）
はかない幸（しあわ）せより　
もっと大事（だいじ）なものを
この手（て）につかむと　
信（しん）じているから

革（かわ）のコートに隠（かく）し持（も）つ
弱（よわ）さを彩（いろど）るための刃（やいば）
あなたの腕（うで）に抱（だ）かれて
こぼす涙（なみだ）で溶（と）かしたい
ああ　命（いのち）に代（か）えてまで
守（まも）りたいものを人（ひと）はまだ持（も）っているの

天（てん）には神（かみ）はおらず　
地上（ちじょう）は荒（あ）れ狂（くる）う
めくるめく欲望（よくぼう）の　
王（おう）に仕（つか）えし民（たみ）は
虚无（きょむ）をかかえて通（とお）り过（す）ぎる

汚（けが）れぬ心（こころ）の中（なか）　
あなたを想（おも）っている汚（けが）れたこの世界（せかい）で　
出会（であ）える爱（あい）はきっと他（ほか）の何（なに）よりも　
光（ひか）り辉（かがや）くだろう

眠（ねむ）れる狮子（しし）は目覚（めざ）め　
见果（みは）てぬ梦（ゆめ）を追（お）う
行（ゆ）くべき道（みち）がどこへ　
続（つづ）いていたとしても
いつかあなたに　たどりつける

群（む）れなす羊（ひつじ）たちの　
见上（みあ）げる远（とお）い空（そら）
はかない幸（しあわ）せより　
もっと大事（だいじ）なものを
この手（て）につかむと　
信（しん）じている

眠（ねむ）れる狮子（しし）は目覚（めざ）め　
见果（みは）てぬ梦（ゆめ）を追（お）う
眠（ねむ）らぬ街（まち）は永久（とわ）に　
未来（あす）なき明日（あす）を追（お）う
今日（きょう）も一人（ひとり）　
瞳（ひとみ）とじて

汚（けが）れぬ心（こころ）の中（なか）　
あなたを想（おも）っている
汚（けが）れたこの世界（せかい）に　
生（う）まれる爱（あい）はきっと
他（ほか）の何（なに）よりも　
光（ひか）り辉（かがや）くだろう

沈睡的狮子苏醒过来　追求不可能实现的梦想
不夜之城永远地　追求没有未来的明天
我独自一人　睁开双眼的晚上

在黑暗之中无论直到何时　都像嫣红晃动的余火一样
在被铠甲包裹著的心中　熏黑了的思念都不会消失

啊~　想在将一切燃烧般的　热情的火炎之中生存

沈睡的狮子苏醒过来　追求不可能实现的梦想
不论必须要走的道路　会一直延续到哪里
终有一天能够　排除万难去到你处

汇集成群的羊群所仰望的遥远的天空　
比起难以达到的幸福　深信这双手能掌握更为重要的东西

想被你的双手抱住　以溢流的泪水来溶解
隐藏在兽皮大衣之中　为了装饰软弱的刀刃

啊~　人们还拥有不惜牺牲性命来保护的东西哦

天上没有神明　地上懆暴失控
侍奉目眩入魔的欲望之王的人民
抱著虚无　走过了头

没被沾污的心中　想念著你
在这污秽的世界　能够遇上的爱一定
发放出比其他的任何东西都优美的光辉吧

沈睡的狮子苏醒过来　追求不可能实现的梦想
不论必须要走的道路　会一直延续到哪里
终有一天能够　排除万难去到你处

汇集成群的羊群所仰望的遥远的天空　
比起难以达到的幸福　深信这双手能掌握更为重要的东西

沈睡的狮子苏醒过来　追求不可能实现的梦想
不夜之城永远地　追求没有未来的明天
今天也独自一人　闭上双眼

没被沾污的心中　想念著你
在这污秽的世界　诞生出来的爱一定
发放出比其他的任何东西都优美的光辉吧

罗马音没有，但是应该可以根据假名来发音的吧=W=